Hora ne'urim | Hora de la Jeunesse |
|
|
|
|
Hora ne'urim, hora em kol ketsev | Hora de la jeunesse, mère de tous les rythmes |
Ketsev gil va'on, etsev tam nishlam | Rythle, joie et force, la tristesse est finie |
Al harei ha'erev tar kolech | Ta voix voyage dans les montagnes le soir |
Umishnat ha'elem kam | Et le gars s'éveille. |
Lach yiten libo, lach korban | Il te donnera son coeur en sacrifice |
Lach halevavot kulam. | Tu auras tous les coeurs. |
Bamach'shach lapid, at hachinanit | Tu es agréable comme la torche dans l'obscurité. |
Litslila'ich mi yishan. | Qui peut s'assoupir à ta musique ? |